In my previous post, I mostly moved Daredevil through time and adjusted his outfit accordingly. In this one, I've considered more important changes like Matt changing his allegiance.
Dans mon précédent post, j'ai principalement baladé DD dans le temps en adaptant son accoutrement en conséquence. Dans celui-ci, je considèrerai un tournant plus radical pour le personnage : un changement d'allégeance.
The Red Devil of USSR / Le Diable Rouge d'URSS
The Black Widow is my favorite female partner for Matt. I've said it before. But what if she had been a double agent and had managed to convince Matt to join the Soviet Union ? Daredevil might have joined the Reds... When I googled the russian translation of Red Devil, I got : дьявол красный. Hence the letters on the uniform.
La Veuve Noire est ma partenaire préférée pour Matt. Je l'ai déjà affirmé à plusieurs reprises. Mais que ce serait-il passé si elle avait été un agent double chargée de recruter Matt ?
Le Diable Rouge aurait pu passer à l'Est.
En recherchant la traduction russe pour Diable Rouge sur Google, j'ai obtenu : дьявол красный.
D'où les lettres sur l'uniforme.
Daredevil Noir
There's been a mini on this topic but though very well illustrated, I felt the story was too predictable. When placing DD in a "noir" universe, why not totally redistribute the cards and making him a Crime Boss with at is sides, Karen Page as the blonde babe and Foggy Nelson as a Hitman ?
Il y a eu une mini-série sur cette thématique mais malgré de très chouettes illus par Tomm Cokker, j'ai trouvé l'intrigue un poil trop convenue. Tant qu'à plonger Daredevil dans un univers noir, pourquoi ne pas considérer une position plus ambigue pour le personnage ? Daredevil en roi de la pègre avec, à ses côtés, Karen Page en jolie poupée et Foggy Nelson en porte-flingue, qu'est-ce que vous en dites ?
Captain Chicken
I had fun with the two musings above but for me DD is and shall be a hero. An ambiguous one, maybe, but a hero. That's why Shadowland is just blah for me. And I'd trade all the dark atmosphere of this recent years for a lighter tone. Captain Chicken is the costume Matt might have had if his school-mates had called him with a different nickname (as told in this fanfic/fanart I did a few years ago).
Les deux destinées alternatives me sembleraient intéressantes à explorer mais pour moi, DD est et devrait rester un héros. C'est pourquoi Shadowland me laisse plutôt froid. Et je troquerais volontiers les ambiances sombres de ces dernières années contre un peu plus de légèreté.
Captain Chicken, c'est l'alter-ego qu'aurait pu adopter Matt si ses méchants petits camarades d'école l'avait affublé d'un autre sobriquet (comme raconté dans ce fanart/fanfic que j'avais fait il y a quelques années).
Catégorie : Blogging_Comics
dimanche 31 octobre 2010
dimanche 24 octobre 2010
DD : Different Designs
About a year ago, I posted a series of drawings musing with Daredevil's costume.
Since, I 've come across some cool stuff by other DD fans.
Myself, I had a few ideas left but no time to materialize them. But in the last few days, I managed to take some time to draw. As I wanted to work as fast as I could, the colors were done directly on paper with markers and the text only was computer-added.
Il y a plus d'un an, j'avais dessiné quelques variantes amusantes de costumes de DD.
Depuis, j'ai pu voir d'autres illustrations faites par des fans.
De mon côté, j'avais encore quelques idées mais pas de temps pour les mettre sur papier, jusqu'à la semaine dernière... Souhaitant faire au plus vite, j'ai colorisé au feutre et rajouté le lettrage par ordi.
So, by chronological order of making (and reverse order of timeline), I'm bringing you :
Et voilà, par ordre de création (et ordre chronologique inversé) :
The futuristic Daredevil : where (and when) no man without fear has gone before.
I know there's already been one or two 2099 versions but hey, the future is still to be written, after all. Star Trek gave me the inspiration for the black and red design and the mask kinda evokes in me the Batman Beyond character. I gave him an energy stick (though it looks like a short lightsaber, it's less lethal) as a futuristic upgrade of his billy club.
His story ? In a very distant century, one of Matt Murdock's cell is cloned by a bunch of scientists hoping to revive the great heroes of the past. But the process is altered by a sabotage of "you name it" fundamentalists and the clone is blind. Shortly after, the group of scientist is slaughtered and Daredevil is revived. Up to him to avenge his "fathers" !
Le Daredevil futuriste : là où aucun homme (même sans peur) n'est allé.
Il y a certes eu des versions "2099" de Daredevil mais, bon, le futur reste toujours à écrire, non ?
Le look général m'a été inspiré par les uniformes de Star Trek et le costume de Batman : la relève. Ce DD arbore une matraque d'énergie (ça ressemble à un sabre laser en plus court mais ce n'est pas aussi mortel) à la place de l'antique lasso-canne.
Son histoire ? Dans un lointain futur, une cellule de Matt Murdock est clonée par un groupe de savants souhaitant ressusciter les grands héros du passé. Mais le processus est perturbé par un groupe d'activistes et le clone créé est aveugle. Peu de temps après, les savants sont executés et Daredevil est de retour. A lui de venger la mort de ses "pères" !
The College Boy Daredevil : a look without fear.
Matt Murdock is from working class extraction. But what if Jack Murdock had managed his career better ? His son might have been a happy-go-lucky college boy trained by Master Izo himself instead of Stick. After all, Elektra herself was a wealthy girl, trained to join the cast. About the "costume" : the american college jacket is a classic and it just begged to be decorated with a double D. On the shoes : I thought sneakers would be appropriate for ninja training.
Daredevil version "American College" : un look intrépide.
Matt Murdock est d'origine sociale modeste. Mais que se serait-il passé si Jack Murdock avait eu plus de succès dans sa carrière ? Son fils aurait pu avoir une jeunesse dorée entrainé par le jovial Maître Izo à la place de Stick? Après tout, Elektra était aussi d'un milieu aisé et elle a été entraînée pour rejoindre les Chastes.
A propos des vêtements : la veste American College est un classique qui ne demandait qu'à être orné d'un "DD". Pour les chaussures : les sneakers me semblaient appropriées pour un élève ninja.
The Feodal Japan Daredevil : a Red Ronin.
Before Shadowland, DD had just taken control of the Hand and his minions had "DD-like" ninja-costumes. But for DD himself, we had to wait for the main event to begin to get... a mildly interesting costume (for me, the blades on the wrists are neither functional or good looking). So I had to try my take on a Japanized DD. I modified the ninja costume of Batman Begins and added a Kabuto (to strike fear in the heart of his opponents) and a Kusarigama (with a chain evoking the billy-club lasso, only deadlier).
The possible story : in feodal Japan, a Ninja quits the Hand to follow his own path. Alone and tracked by his former associates, he becomes a warrior without Master and a man without fear.
Le Daredevil du Japon feodal : un Ronin Rouge.
Avant "Shadowland", DD avait pris le contrôle de la Main et ses partisans se sont retrouvés affublés de tenues modifiées à la sauce DD. Mais pour DD lui-même, il fallut attendre l'event pour découvrir... un costume plutôt bof (pour moi, les lames sur les poignets ne sont ni fonctionnelles ni esthétiques). Je me devais d'essayer de pondre ma propre version japonisante.
J'ai modifié le costume de ninja de Batman Begins et rajouté un Kabuto (pour effrayer les ennemis) et un Kusarigama (faucille-chaîne évoquant le lasso-canne mais en plus dangereux).
L'intrigue potentielle : au Japon féodal, un ninja quitte la Main pour suivre sa propre voie. Seul et traqué par ses anciens pairs, il devient un guerrier sans maître et un homme sans peur.
Let me know what you think of it !
A l'occasion, faites moi savoir ce que vous en pensez...
Catégorie : Blogging_Comics
Since, I 've come across some cool stuff by other DD fans.
Myself, I had a few ideas left but no time to materialize them. But in the last few days, I managed to take some time to draw. As I wanted to work as fast as I could, the colors were done directly on paper with markers and the text only was computer-added.
Il y a plus d'un an, j'avais dessiné quelques variantes amusantes de costumes de DD.
Depuis, j'ai pu voir d'autres illustrations faites par des fans.
De mon côté, j'avais encore quelques idées mais pas de temps pour les mettre sur papier, jusqu'à la semaine dernière... Souhaitant faire au plus vite, j'ai colorisé au feutre et rajouté le lettrage par ordi.
So, by chronological order of making (and reverse order of timeline), I'm bringing you :
Et voilà, par ordre de création (et ordre chronologique inversé) :
The futuristic Daredevil : where (and when) no man without fear has gone before.
I know there's already been one or two 2099 versions but hey, the future is still to be written, after all. Star Trek gave me the inspiration for the black and red design and the mask kinda evokes in me the Batman Beyond character. I gave him an energy stick (though it looks like a short lightsaber, it's less lethal) as a futuristic upgrade of his billy club.
His story ? In a very distant century, one of Matt Murdock's cell is cloned by a bunch of scientists hoping to revive the great heroes of the past. But the process is altered by a sabotage of "you name it" fundamentalists and the clone is blind. Shortly after, the group of scientist is slaughtered and Daredevil is revived. Up to him to avenge his "fathers" !
Le Daredevil futuriste : là où aucun homme (même sans peur) n'est allé.
Il y a certes eu des versions "2099" de Daredevil mais, bon, le futur reste toujours à écrire, non ?
Le look général m'a été inspiré par les uniformes de Star Trek et le costume de Batman : la relève. Ce DD arbore une matraque d'énergie (ça ressemble à un sabre laser en plus court mais ce n'est pas aussi mortel) à la place de l'antique lasso-canne.
Son histoire ? Dans un lointain futur, une cellule de Matt Murdock est clonée par un groupe de savants souhaitant ressusciter les grands héros du passé. Mais le processus est perturbé par un groupe d'activistes et le clone créé est aveugle. Peu de temps après, les savants sont executés et Daredevil est de retour. A lui de venger la mort de ses "pères" !
The College Boy Daredevil : a look without fear.
Matt Murdock is from working class extraction. But what if Jack Murdock had managed his career better ? His son might have been a happy-go-lucky college boy trained by Master Izo himself instead of Stick. After all, Elektra herself was a wealthy girl, trained to join the cast. About the "costume" : the american college jacket is a classic and it just begged to be decorated with a double D. On the shoes : I thought sneakers would be appropriate for ninja training.
Daredevil version "American College" : un look intrépide.
Matt Murdock est d'origine sociale modeste. Mais que se serait-il passé si Jack Murdock avait eu plus de succès dans sa carrière ? Son fils aurait pu avoir une jeunesse dorée entrainé par le jovial Maître Izo à la place de Stick? Après tout, Elektra était aussi d'un milieu aisé et elle a été entraînée pour rejoindre les Chastes.
A propos des vêtements : la veste American College est un classique qui ne demandait qu'à être orné d'un "DD". Pour les chaussures : les sneakers me semblaient appropriées pour un élève ninja.
The Feodal Japan Daredevil : a Red Ronin.
Before Shadowland, DD had just taken control of the Hand and his minions had "DD-like" ninja-costumes. But for DD himself, we had to wait for the main event to begin to get... a mildly interesting costume (for me, the blades on the wrists are neither functional or good looking). So I had to try my take on a Japanized DD. I modified the ninja costume of Batman Begins and added a Kabuto (to strike fear in the heart of his opponents) and a Kusarigama (with a chain evoking the billy-club lasso, only deadlier).
The possible story : in feodal Japan, a Ninja quits the Hand to follow his own path. Alone and tracked by his former associates, he becomes a warrior without Master and a man without fear.
Le Daredevil du Japon feodal : un Ronin Rouge.
Avant "Shadowland", DD avait pris le contrôle de la Main et ses partisans se sont retrouvés affublés de tenues modifiées à la sauce DD. Mais pour DD lui-même, il fallut attendre l'event pour découvrir... un costume plutôt bof (pour moi, les lames sur les poignets ne sont ni fonctionnelles ni esthétiques). Je me devais d'essayer de pondre ma propre version japonisante.
J'ai modifié le costume de ninja de Batman Begins et rajouté un Kabuto (pour effrayer les ennemis) et un Kusarigama (faucille-chaîne évoquant le lasso-canne mais en plus dangereux).
L'intrigue potentielle : au Japon féodal, un ninja quitte la Main pour suivre sa propre voie. Seul et traqué par ses anciens pairs, il devient un guerrier sans maître et un homme sans peur.
Let me know what you think of it !
A l'occasion, faites moi savoir ce que vous en pensez...
Catégorie : Blogging_Comics
dimanche 17 octobre 2010
Looking for a new job ?
Not much time for blogging, but here's a pic I've done some months ago, for a french fanzine (don't even know if it made the final cut...), featuring some well-known Daredevil villains.
Un dessin que j'avais envoyé pour le portfolio Super-Vilains de Scarce 75 (ne l'ayant pas lu, j'ignore si il a pu être casé). Forcément, j'ai tapé dans la galerie d'adversaires de DD.
Catégorie : Blogging_Comics
Un dessin que j'avais envoyé pour le portfolio Super-Vilains de Scarce 75 (ne l'ayant pas lu, j'ignore si il a pu être casé). Forcément, j'ai tapé dans la galerie d'adversaires de DD.
Catégorie : Blogging_Comics
Inscription à :
Articles (Atom)