Daredevil's drinks - Episode 5

So far, Brubaker and Lark's run on Daredevil has been rather short in drink-related scenes but the dedicated comixologist could catch a few panels here and there.
Jusqu'à présent le run de Brubaker-Lark comporte fort peu de scènes autour d'un verre mais le comixologiste a exploré les numéros pour vous.

Issue 89 : Matt is in Monaco, at a party held by local mobster Tybold Lucca. Note the small tumber glass, what kind of drink is having Matt ? A Sweet Vermouth ? Something stronger ? There are some questions that will remain unanswered...

Dans le numéro 89, Matt est à Monaco, à une réception organisée par Tybold Lucca, un parrain local. On notera qu'il tient un petit tumbler... Que boit-il ? Un vermouth ? Quelque chose de plus fort ? Certaines questions resteront toujours sans réponse...

Issue 90 : Daredevil goes to a bar in Paris but orders no drink.

Numéro 90 : Daredevil se rend dans un bar mais pas pour un verre...

Issue 93 : Foggy is back from the dead and Becky is asked to join Nelson & Murdock. They're having red wine at a restaurant (and seemingly not a cheap one). Sidenote : I've tested american wines on my Honeymoon and they're so much better than I thought, especially Merlot Reds.
Numéro 93 : Foggy est de retour et Becky est invitée à se joindre au cabinet Nelson & Murdock. Ils sont au restau et prennent du vin rouge.
Note : lors de mon voyage aux States, j'ai pu constater que le vin US est bien meilleur que ce que je croyais. Et en particulier le merlot.

Well in more than thirty issues, I could only catch two scenes... But there's still hope of more coming with the introduction of this guy :
Je n'ai pu trouver que deux scènes en une trentaine de numéros mais l'espoir demeure avec l'arrivée de Master Izo.

Well, for now he only asked for beer, sake and drank grain alcohol but it would be a shame having lived for so long without knowing better spirits!
Pour l'instant, il a juste demandé de la bière, du saké et sifflé une bouteille d'alcool à 90 mais ce serait dommage pour un si vieux briscard de ne pas avoir goûté à de meilleurs spiritueux !

Maybe he'll be able to show the way to Matt ?
Peut-être pourra-t-il montrer la voie à Matt ?

And maybe not...

Ou peut-être pas...

Catégorie : Blogging_Comics